เดือนมิถุนายน นับเป็นช่วงที่ก้าวเข้าสู่ช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่น ดอกไม้สวยงามต่างๆ เริ่มบานตลอดริมทะเลสาบ
 ระหว่างที่เดินเล่นริมน้ำ สูดอากาศบริสุทธิ์อยู่นั้น ก็มีดอกไม้ให้ชมตลอดทางไปด้วย เป็นการเดินเล่นที่ได้ทั้งความสดชื่น และเพลิดเพลินเลยค่ะ



Lake Yogo Hydrangea Garden (Yogoko Ajisai-en)余呉湖 あじさい園 
Lake Yogo เป็นทะเลสาบที่เงียบสงบ จึงถูกเรียกว่า เป็นทะเลสาบกระจก
 มีดอกไฮเดรนเยียประมาณ 10,000 ต้น ขึ้นเป็นพุ่มเรียงกันอยู่ริมทะเลสาบนี้
 ช่วงที่ดีที่สุดในการมาชมดอกไฮเดรนเยีย คือ ประมาณปลายเดือน มิถุนายน – ต้นเดือนกรกฎาคม

 การเดินทางมา Lake Yogo
 จากสถานี JR Hokuriku Line [Yogo Sta.]. เดินต่อประมาณ 30 นาทีหรือเช่าจักรยานที่สถานี Yogo Sta. ก็ได้ค่ะ ( ประมาณ 500 เยนต่อคัน)

 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
 Okubiwako Sightseeing Association
 TEL:0749-82-5909
 E-mail : kanko@okubiwako.jp



Biwako Otsukan （Yanagasaki Kohan Park）びわ湖大津館（柳が崎湖畔公園）
 ที่นี่มีร้านอาหารและคาเฟ่ ที่อยู่ติดกับสวนกุหลาบ English Garden นอกจากกุหลาบแล้ว ก็มีดอกไม้นานาพันธุ์อีกมากมาย
 ช่วงที่ดีที่สุดในการชมกุหลาบ คือ ประมาณกลางเดือนพฤษภาคม – ต้นเดือนมิถุนายน

 การเดินทางมา Biwako Otsukan
 จาก JR Biwako Line [Otsu Sta.] นั่งรถบัสต่ออีกประมาณ 10 นาที หรือ เดินจาก JR Kosei Line [Otsukyo Sta.]. ประมาณ 15 นาที

 ค่าเข้าชม English Garden ผู้ใหญ่ 270 yen เด็กและผู้สูงอายุ 120 yen
 เวลาเข้าชม 09:00 – 18:00 น.
 *ปิดในช่วงเดือนธันวาคม – กุมภาพันธ์ของทุกปี
 
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
 Biwako Otsukan
 TEL:077-511-4187
 www.biwako-otsukan.jp/




Kusatsu City Mizunomori Suisei Botanical Park草津市立水生植物公園 みずの森
 น้ำของทะเลสาบได้แผ่เข้ามาในสวนนี้ ทำให้มีดอกบัวและพวกพืชน้ำขึ้นมากมาย
 มีให้ชมตลอดทั้ง 4 ฤดู เป็นทุ่งดอกบัวที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้
 นอกจากนี้แล้ว ในช่วงเปลี่ยนฤดูจากฤดูใบไม้ผลิไปฤดูร้อน ที่สวนนี้ก็มีดอกไม้หลากหลายชนิด
 บานให้ชมมากมาย เช่น Pond lily, lotus, iris, hydrangea, delphinium,
 marguerite daisy เป็นต้น

 การเดินทาง
 นั่งรถบัสประมาณ 25 นาที จากหน้าสถานี JR Biwako Line [Kusatsu Sta.] ถึง Mizunomori Stop
 ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 300 yen นักเรียน 250/150 yen
 เวลาเข้าชม 09:00 – 17:00 น. (ประตูปิดตั้งแต่ 16:30 น.)
 ปิดทุกวันจันทร์ และ ในช่วงวันสิ้นปี, วันปีใหม่

 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
 Kusatsu City Mizunomori Suisei Botanical Park
 TEL:077-568-2332
 www.seibu-la.co.jp/mizunomori/