"คิโมจี้" หมายความว่าอย่างไรนะ?

::: UPDATE : 2018-02-22 16:16:02

คำว่า ” คิโมจี้ “ มาจากคำว่า คิโมจิกะอี้ ( 気持ちがいい Kimochi ga ii )
ซึ่งคำว่า คิโมจิ ( 気持ち Kimochi ) แปลว่า ” ความรู้สึก , Feeling “
พอเติมคำว่า อี้ ( いい ii ) ที่แปลว่า ” ดี ” ต่อท้ายไปแล้ว จึงแปลได้ว่า ” รู้สึกดี , Feeling good ”

จากคำว่า ” คิโมจิกะอี้ ” แล้วอ่านรวบกันก็จะออกเสียงเป็น ” คิโมจี้! “ ( 気持ちいい Kimochi ii )
ใช้ตอนที่รู้สึกดี สบายๆ ฟิน〜 ยกตัวอย่างที่คนญี่ปุ่นใช้บ่อยๆ เช่น เวลาเข้าออนเซนรู้สึกสบายจังเลยนะ คิโมจี้〜! คิโมจี้เนะ〜!




 
https://www.high-endrolex.com/39